The 306 uses a 510 thread so they will fit. It's common to use a longer, or some type of higher end drip tip because the 306's run a little warmer that a conventional 510.
Hey, who can resist a photo op...? This is really more about my amazement of where vaping hardware has evolved to in the four years since I first started with a PS Pilot...